Miisa – Nutzungsbedingungen

Nutzungsbedingungen für die App „Miisa“

Stand: 30. August 2026

1. Anbieter

Anbieter der App „Miisa“ ist:

Dominik Vermehren / DomDom's Supply
Wagnerstr. 30
28876 Oyten
Deutschland

E-Mail: info@domdomssupply.com

Diese Nutzungsbedingungen gelten für die Nutzung der mobilen Anwendung Miisa einschließlich der kostenlosen Version „Miisa Free“ und des optionalen kostenpflichtigen Abonnements „Miisa Plus“.

2. Gegenstand von Miisa

Miisa ist eine Anwendung zur Planung, Speicherung und Navigation von Lauf- und Walkingrouten.

Die App kann insbesondere:

• Routenvorschläge anhand eines gewünschten Ziels erzeugen,
• verschiedene Routenvorschläge anzeigen,
• ausgewählte Routen auf einer Karte darstellen,
• während einer Route Navigations- und Sprachhinweise bereitstellen,
• Abweichungen von einer geplanten Route erkennen und bei der Rückführung unterstützen,
• Routen lokal auf dem Gerät speichern,
• freiwillig freigegebene Fitnessdaten zur persönlichen Anpassung bestimmter Einstellungen verwenden.

Art und Umfang der verfügbaren Funktionen können von Gerät, Betriebssystem, Standort, vorhandenen Karten- und Wegedaten, GPS-Empfang sowie der Verfügbarkeit externer Dienste abhängen.

3. Miisa Free

Miisa kann grundsätzlich kostenlos verwendet werden.

Für Miisa Free gelten derzeit folgende Nutzungslimits:

• bis zu 10 erfolgreich neu erzeugte Routen pro Kalendertag,
• bis zu 5 gespeicherte Routen gleichzeitig.

Eine Route gilt als erfolgreich erzeugt, wenn sie als neuer Routenvorschlag tatsächlich in Miisa bereitgestellt wird.

Fehlgeschlagene Berechnungen, verworfene Routenvorschläge, Duplikate oder rein technische Anfragen zählen nicht als erfolgreich erzeugte Route.

Das tägliche Nutzungslimit wird anhand des lokalen Kalendertags des Geräts verwaltet.

Wird eine gespeicherte Route gelöscht und liegt die Anzahl anschließend wieder unter dem Speicherlimit, kann erneut eine Route gespeichert werden.

4. Miisa Plus

Miisa bietet optional das kostenpflichtige Abonnement Miisa Plus an.

Miisa Plus entfernt die produktseitigen Nutzungslimits von Miisa Free. Während eines aktiven Miisa-Plus-Abonnements können Nutzer insbesondere:

• ohne produktseitiges Tageslimit neue Routenvorschläge erzeugen,
• ohne produktseitiges Anzahl-Limit Routen speichern.

„Unbegrenzt“ bedeutet hierbei, dass kein festes Free-Nutzungslimit angewendet wird.

Technisch notwendige Schutzmechanismen, Kapazitätsgrenzen, Sicherheitsmechanismen, Beschränkungen externer Dienste sowie Maßnahmen gegen missbräuchliche oder automatisierte Nutzung bleiben hiervon unberührt.

Miisa Plus garantiert insbesondere nicht, dass an jedem Ort oder für jede gewünschte Distanz eine geeignete Route gefunden werden kann.

5. Laufzeiten von Miisa Plus

Miisa Plus wird derzeit mit folgenden Laufzeiten angeboten:

• monatliches Abonnement,
• jährliches Abonnement.

Der jeweils im Apple App Store oder bei Google Play unmittelbar vor dem Kauf angezeigte Preis ist maßgeblich.

Die in der App angezeigten Preise werden direkt vom jeweiligen Store bereitgestellt und können abhängig von Land, Währung, Steuern und Store-Preisgestaltung unterschiedlich sein.

Es wird derzeit keine kostenlose Probephase angeboten.

6. Vertragsschluss und Zahlungsabwicklung

Miisa-Plus-Abonnements werden ausschließlich über den jeweiligen Plattformanbieter abgeschlossen:

• auf Apple-Geräten über den Apple App Store,
• auf Android-Geräten über Google Play.

Die Zahlungsabwicklung erfolgt vollständig über den jeweiligen Storeanbieter.

Miisa beziehungsweise DomDom's Supply erhält keine vollständigen Kreditkarten- oder Bankdaten des Nutzers.

Für Zahlungsabwicklung, Abrechnung und die Verwaltung des jeweiligen Storekontos gelten ergänzend die Bedingungen des jeweiligen Plattformanbieters.

7. Automatische Verlängerung

Miisa Plus ist ein automatisch verlängerbares Abonnement.

Sofern das Abonnement nicht rechtzeitig vor Ablauf des jeweiligen Abrechnungszeitraums gekündigt wird, verlängert es sich entsprechend den Bedingungen des jeweiligen Apple-App-Store- beziehungsweise Google-Play-Kontos automatisch um den gewählten Abrechnungszeitraum.

Der jeweils geltende Preis und Abrechnungszeitraum werden vor Abschluss des Abonnements im Store angezeigt.

8. Kündigung und Verwaltung des Abonnements

Ein Miisa-Plus-Abonnement kann über den Store verwaltet oder gekündigt werden, über den es abgeschlossen wurde.

Miisa stellt hierfür innerhalb der App die Funktion „Abo verwalten“ bereit.

Die Kündigung beendet grundsätzlich die automatische Verlängerung. Der Zugriff auf Miisa Plus bleibt, soweit vom jeweiligen Store vorgesehen, bis zum Ende des bereits bezahlten Abrechnungszeitraums erhalten.

Die genauen Kündigungs-, Erstattungs- und Abrechnungsbedingungen richten sich nach dem jeweiligen Store und den anwendbaren gesetzlichen Vorschriften.

Gesetzliche Verbraucherrechte werden durch diese Nutzungsbedingungen nicht eingeschränkt.

9. Käufe wiederherstellen

Miisa bietet eine Funktion zum Wiederherstellen bereits bestehender Abonnementberechtigungen.

Auf Apple-Geräten wird hierzu die von Apple vorgesehene Wiederherstellungsfunktion verwendet.

Auf Android-Geräten wird der aktuelle Abonnementstatus über Google Play erneut abgefragt.

Eine Wiederherstellung stellt keinen neuen Kauf dar.

10. Ablauf von Miisa Plus

Endet ein Miisa-Plus-Abonnement, wird der Nutzer wieder nach den Bedingungen von Miisa Free behandelt.

Bereits gespeicherte Routen werden dadurch nicht gelöscht oder gesperrt.

Hat ein ehemaliger Plus-Nutzer beispielsweise mehr als fünf Routen gespeichert, bleiben sämtliche vorhandenen Routen weiterhin:

• sichtbar,
• öffnungsfähig,
• navigierbar,
• löschbar.

Neue Routen können jedoch erst wieder gespeichert werden, wenn ein aktives Miisa-Plus-Abonnement besteht oder die Anzahl gespeicherter Routen wieder unter dem für Miisa Free geltenden Limit liegt.

Eine bereits erzeugte oder laufende Route wird durch das Ende eines Abonnements nicht nachträglich gesperrt.

11. Routenvorschläge und Karteninformationen

Miisa erstellt Routenvorschläge anhand digitaler Karten-, Routing- und Standortdaten.

Routenvorschläge können trotz sorgfältiger Verarbeitung insbesondere:

• ungenaue oder veraltete Informationen enthalten,
• gesperrte oder zeitweise nicht nutzbare Wege enthalten,
• Baustellen oder kurzfristige Änderungen nicht berücksichtigen,
• Wege umfassen, deren tatsächlicher Zustand von Kartendaten abweicht,
• auf Wege führen, die aufgrund von Wetter, Gelände oder persönlichen Fähigkeiten ungeeignet sind.

Miisa garantiert daher nicht, dass eine vorgeschlagene Route jederzeit tatsächlich begeh- oder belaufbar, sicher, öffentlich zugänglich oder für einen bestimmten Nutzer geeignet ist.

12. Verantwortung während der Nutzung

Der Nutzer bleibt während einer Route jederzeit selbst dafür verantwortlich, seine Umgebung zu beobachten und die tatsächliche Situation vor Ort zu beurteilen.

Insbesondere sind:

• Verkehrsregeln,
• Verkehrszeichen,
• Wegesperrungen,
• Grundstücks- und Betretungsregelungen,
• behördliche Anordnungen,
• tatsächliche Wege- und Wetterbedingungen

stets vorrangig gegenüber Angaben in Miisa.

Eine Navigationsanweisung darf nicht befolgt werden, wenn sie vor Ort offensichtlich unsicher, verboten oder nicht durchführbar ist.

Die Bedienung eines Mobilgeräts darf nicht zu einer Gefährdung des Nutzers oder anderer Personen führen.

13. GPS und Navigation

Die Genauigkeit der Navigation hängt unter anderem vom GPS-Empfang, Gerät, Betriebssystem, Energiesparmodus und den erteilten Berechtigungen ab.

Positionsangaben können verzögert oder ungenau sein.

Für eine fortlaufende Navigation kann Miisa – nach entsprechender Berechtigung – auch im Hintergrund oder bei ausgeschaltetem Bildschirm auf Standortinformationen zugreifen.

Sprachhinweise dienen lediglich als Navigationsunterstützung. Sie ersetzen nicht die eigene Wahrnehmung der tatsächlichen Umgebung.

14. Gesundheits- und Fitnessdaten

Miisa kann freiwillig freigegebene Daten aus Apple Health beziehungsweise Health Connect verwenden, um bestimmte persönliche Einstellungen zu unterstützen.

Die Nutzung dieser Funktion ist optional.

Miisa ist kein Medizinprodukt und dient nicht der:

• Diagnose,
• Behandlung,
• Verhütung oder Überwachung von Krankheiten,
• medizinischen Beratung,
• Beurteilung der individuellen gesundheitlichen Eignung für sportliche Aktivitäten.

Aus Miisa angezeigte oder berechnete Fitnesswerte sind keine medizinische Empfehlung.

Bei gesundheitlichen Beschwerden oder Unsicherheiten hinsichtlich sportlicher Belastung sollte fachlicher medizinischer Rat eingeholt werden.

15. Externe Dienste

Für bestimmte Funktionen verwendet Miisa Dienste und Daten Dritter, insbesondere für:

• Kartenanzeige,
• Routing,
• Betriebssystemfunktionen,
• Standortbestimmung,
• HealthKit beziehungsweise Health Connect,
• In-App-Abonnements.

Hierzu gehören insbesondere Dienste von Mapbox, Apple und Google.

Störungen, Änderungen oder Einschränkungen solcher Dienste können dazu führen, dass einzelne Funktionen von Miisa vorübergehend nicht oder nur eingeschränkt verfügbar sind.

Weitere Informationen zur Verarbeitung personenbezogener Daten finden sich in der Miisa-Datenschutzerklärung.

16. Gespeicherte Daten und Routen

Miisa speichert persönliche Einstellungen und gespeicherte Routen grundsätzlich lokal auf dem Gerät.

Der Nutzer ist selbst dafür verantwortlich, wichtige Daten bei Bedarf auf geeignete Weise zu sichern.

Bei:

• Deinstallation der App,
• Löschen der App-Daten,
• Zurücksetzen des Geräts,
• Beschädigung oder Verlust des Geräts

können lokal gespeicherte Informationen verloren gehen.

Soweit keine ausdrückliche Cloud- oder Backup-Funktion angeboten wird, besteht kein Anspruch darauf, dass lokal gespeicherte Routen nach Verlust der lokalen Daten wiederhergestellt werden können.

17. Verfügbarkeit

Miisa wird mit dem Ziel einer möglichst zuverlässigen Verfügbarkeit bereitgestellt.

Eine ununterbrochene oder fehlerfreie Verfügbarkeit kann jedoch nicht garantiert werden.

Vorübergehende Einschränkungen können insbesondere entstehen durch:

• Wartungsarbeiten,
• technische Fehler,
• Betriebssystemänderungen,
• Netzwerkprobleme,
• Ausfälle externer Anbieter,
• Änderungen an Karten- oder Routingdiensten,
• notwendige Sicherheitsmaßnahmen.

18. Zulässige Nutzung

Miisa darf ausschließlich im Rahmen der vorgesehenen Funktionen verwendet werden.

Nicht zulässig sind insbesondere:

• automatisiertes massenhaftes Erzeugen von Routenanfragen außerhalb der vorgesehenen App-Nutzung,
• Umgehung von Nutzungslimits,
• Manipulation der Abo- oder Berechtigungsprüfung,
• Reverse Engineering, soweit dieses nicht zwingend gesetzlich zulässig ist,
• Angriffe auf die App oder die von ihr verwendeten Dienste,
• Nutzung der App zu rechtswidrigen Zwecken.

Bei missbräuchlicher Nutzung dürfen technisch angemessene Schutzmaßnahmen getroffen werden.

19. Updates und Änderungen

Miisa kann weiterentwickelt und aktualisiert werden.

Funktionen können angepasst werden, wenn dies insbesondere aus:

• technischen,
• sicherheitsbezogenen,
• rechtlichen,
• betrieblichen oder
• produktbezogenen

Gründen erforderlich oder sinnvoll ist.

Bei kostenpflichtigen Leistungen werden wesentliche Änderungen nur unter Beachtung der anwendbaren gesetzlichen Vorschriften vorgenommen.

Zwingende gesetzliche Rechte in Bezug auf digitale Produkte und deren Aktualisierung bleiben unberührt.

20. Gewährleistung

Für kostenpflichtige digitale Leistungen gelten die gesetzlichen Gewährleistungs- und Verbraucherrechte.

Diese Nutzungsbedingungen beschränken insbesondere nicht die gesetzlichen Rechte von Verbrauchern bei mangelhaften digitalen Produkten oder digitalen Dienstleistungen.

21. Haftung

Der Anbieter haftet unbeschränkt bei Vorsatz und grober Fahrlässigkeit sowie bei Schäden aus der Verletzung von Leben, Körper oder Gesundheit.

Bei leicht fahrlässiger Verletzung wesentlicher Vertragspflichten ist die Haftung auf den vorhersehbaren und vertragstypischen Schaden begrenzt, soweit gesetzlich zulässig.

Zwingende gesetzliche Haftungsvorschriften bleiben unberührt.

Die vorstehenden Haftungsregelungen gelten nicht, soweit eine Haftungsbeschränkung gesetzlich unzulässig ist.

22. Datenschutz

Die Verarbeitung personenbezogener Daten richtet sich nach der gesonderten Datenschutzerklärung für Miisa.

Diese ist unter folgender Adresse abrufbar:

https://domdomssupply.com/pages/miisa-datenschutz

23. Plattformbedingungen

Bei der Nutzung von Miisa über den Apple App Store gelten ergänzend die Nutzungs- und Lizenzbedingungen von Apple.

Sofern keine gesonderte individuelle Endnutzer-Lizenzvereinbarung für Miisa bereitgestellt wird, gilt für den über den Apple App Store bezogenen Teil der App ergänzend die von Apple bereitgestellte Standard-Endnutzer-Lizenzvereinbarung.

Bei Nutzung über Google Play gelten ergänzend die jeweils anwendbaren Bedingungen von Google Play.

Bei Widersprüchen bezüglich Zahlungsabwicklung, Store-Abonnements oder Storekonten gelten die zwingenden Regeln und Verfahren des jeweiligen Plattformanbieters.

24. Anwendbares Recht

Es gilt das Recht der Bundesrepublik Deutschland.

Für Verbraucher gilt diese Rechtswahl nur insoweit, als hierdurch nicht der Schutz zwingender Bestimmungen des Staates eingeschränkt wird, in dem der Verbraucher seinen gewöhnlichen Aufenthalt hat.

25. Änderungen dieser Nutzungsbedingungen

Diese Nutzungsbedingungen können angepasst werden, wenn sich Funktionen von Miisa, rechtliche Anforderungen oder die angebotenen Leistungen ändern.

Die jeweils aktuelle Fassung wird unter der in Miisa beziehungsweise im jeweiligen Store angegebenen Internetadresse bereitgestellt.

Änderungen, die bestehende kostenpflichtige Vertragsverhältnisse wesentlich betreffen, erfolgen nur im Rahmen der gesetzlichen Voraussetzungen.